第六十三章巴西的豌豆公主 (第2/4页)

了。

    “臭石头？”

    “臭大叔？”

    这两个称呼带着浓重的俄语腔调，加上谢尔盖大叔在叫这两个名字时还挥动着他那堪比铁锤的拳头，和林渡等人同时赶回来的叶家兄弟脖子一缩，躲在了林渡背后。

    忿忿的大叔又咕噜咕噜的说了一大段话，最后铁锤变成铁掌，重重的落在了林渡肩上，并叫他：“阿渡。”

    大家都被谢尔盖大叔这幕独角戏搞得十分糊涂，好在顾双成也会俄语，这时替谢尔盖大叔翻译道：“何小姐在醉酒之后，分别叫了四十三遍臭石头，四十四遍臭大叔，所以谢尔盖大叔对这两个名字深恶痛绝，用拳头警告他们别惹何小姐生气。而阿渡这个名字，何小姐叫了一百三十二次，谢尔盖大叔表示很同情你，并希望你早日将债还清。”

    “怎么听着耳熟？谢尔盖也喜欢中国电影？”林渡狐疑不已。

    “哈哈，重要的是意思。”看来顾双成的翻译也讲究信达雅，而且完全不管被人受得了受不了，“剩下的事就交给你们，我告辞了。”

    说着，顾双成招呼着谢尔盖，看样子要坐他的出租。

    “少爷，咱不是有车吗？”卖票的助理等了半天，发现被自己的老板忽略了，赶紧跳出来劝。

    “你们……先回去……”顾双成迟疑着说：“有三个女儿的俄罗斯大叔，我也很想和他做朋友……”

    众人均感觉头有点晕，让他赶紧该干什么干什么去。随后，三人找来服务员，七手八脚的将吵着要出去手撕毛熊的何筱送回房中，好容易让她安静的睡下，正要走时，突然听到了她小声的抽噎。

    “你们都走吧，一个也不要回来。”

    林渡回头看去，一行泪水从还未清醒的何筱眼角滑落，在床头昏暗的台灯光中晶莹璀璨。那瞬间，某