101 林中圣母 三 (第9/9页)

   “……我试过好几次，想到塔里去，但是……”亚德里安分辨道，“但父亲把保姆责罚了一顿，要求对我严加看管，我、我真的做不到，塔门是上锁的……”

    他低低地垂着头，小声说：“对不起。我告诉您，就是想说，对不起。是我害了她……”

    康拉德爵士别过脸，深呼吸了好几口，才把涌到眼睛里的泪意硬生生吞了回去。过了一会儿，他好不容易平静了下来，转头看着亚德里安。

    这个孩子的面孔，与他记忆里的那个女孩几乎没有什么相似之处。他的容貌，可惜的是，还是继承自父系多些，但那柔软的神情与温柔的嘴角，却能看得出康斯坦斯的影子。

    “……没有人怪你，亚德里安。”他说，“如果你察觉我对你有一点敌意，我先道歉。我承认我确实不喜欢你，但那是因为你的脸，一看到就免不了让人想起你那个混账老爹……你现在应该知道，申豪森的人对你父亲是什么感觉了？”

    亚德里安点了点头。

    “但没有人能为她的死怪罪于你。她是在长期的精神折磨中发疯的，也是在高烧的谵妄中从塔楼上一跃而下的。”

    他站起来，手里的剑被轻巧地抛了起来，剑尖在空中转了个圈，被剑术教师捏在两指中间，剑柄朝向亚德里安。

    “这是她年轻时的佩剑，比一般的剑要轻巧，正好可以给你这样的年轻人用。”

    见亚德里安接过了佩剑，康拉德爵士脸上露出一个有些悲愁的微笑。

    “她是自杀的，我亲爱的孩子，不会有人归咎于你。但她的罪，要由我们所有人偿还。”